Sos el Juan Vainas número:


Contador gratis

19 marzo 2010

Así Hablamos en Tiquicia


Quien putas dice que en Costa Rica solo se habla tico?? Estoy terriblemente convencido que dependiendo de algunos factores, los dialectos con tronco común “tico” son tan variados como incomprendidos incluso por los costarricenses mismos, así como casi por la totalidad de extranjeros, y me propongo a poner a prueba mi teoría.

Tenemos mil y una formas de decir una simple frase… no expondré las mil una por que nadie las leería (si raja), pero veremos algunas formas peculiares en las que nos expresamos los ticos, ante un supuesto (muy típico sea de paso) en el cual después de una noche de excesos, la resaca nos agobia y el dinero escasea, lo que provoca una leve depresión:


Utilizando en lenguaje zoológico: No sea perro, que tigra!! Que mica anoche, ni un tucán me quedó y ando engorilado!

Tus, mis, nuestros abuelos dirían: Achará!!, acuantá me jumé, no me´jé ni un rial y me escocheré toíco!

A veces literalmente hablamos pura mierda: Que cagada!! Full cagona, desmierdé la plata y ando hecho caca!

En dialecto ovolactovegetariano: Que ahuevado!! La palmé anoche hablando paja, no ando pa un jocote y estoy hecho leña!

El tradicional y orgulloso polo tico diallápentro se lamentaría: La sanja!!, le arrié juerte al chirrite, nadie me tiene, no valgo un peso y la consencia me duele!!

Tu tía la casi cincuentona y soltera: Sea perro!! Le atizé duro, no hay platica y ando como un chuica!

El ignaro ya no tan adolescente: Fuck!! Que guarera, no hay cash y me siento emo!!

A lo master en asoleadas de madre:
Que picha!! me encagoné en puta, no valgo una solemne verga y ando hecho un cerote!

Hasta podemos decirlo en modo ArteManía: Que pega!! ando de goma, quebrado y la vida a cuadros!

El club de fans de Porcionzón reza: Sialolo, me pasé de tapis, ni pa una fría y meando grifo!!

Y hasta si corremos un poco la frontera hacia el norte, que no se diga que mas un tico no habla así: No fregués!! Le eché duro en el vacanal, ando misio y me siento pendejo hoy!

La forma inclasificablemente tica de palabras incomprensibles: Se despichó tere!! Hasta la cara me duele, me chulearon y ando achantado.

Y cerramos con el tico estándar que todos comprenden por igual: Que achante, la jupa me jode, ni un cinco y de pilas bajas!

Acharita no masticar tico!!

1 comentario:

Josefina la Ballena ☺ dijo...

en resumen ... quede hasta el culo y sin harina, y la jupa me da vueltas